در قسمت چهارم سریال "امپراطوری بادها" سونگ ایل گوک که نقش موهیول را دارد ،پرتره ای از عشقش شاهزاده یون (چویی جانگ وون) می کشد.این پرتره انقدر واقعی است که بسیاری از تماشاگران تصور کردند باید کار یک هنرمند حرفه  ای باشد.وفقط تعداد کمی از تماشاچیان خبر دارند که این پرتره را خود سونگ ایل گوک کشیده است.


یکی  از اعضای گروه این سریال گفت:"پرتره چویی جونگ وون که در سریال نشان داده شد راخود سونگ ایل گوک کشیده ست.او این پرتره را هنگام جابجایی گروه به یک  مکان دیگر در ماشین کشیده است.همه درباره خلاقیت و هنر سونگ ایل گوک در نقاشی و طراحی شنیده اند،اما کسی فکر نمیکرد او تا این اندازه ماهر باشد.کارگردان سریال،کانگ ایل سو وقتی این پرتره را دید شگفت زده شد و تصمیم گرفت همین را در سریال به نمایش بگذارد."

مترجم یاسی